media & sipario - Dal Parlamento alla sala teatrale: Ecclesiazuse in scena al Teatro Trastevere di Roma

Questo sito utilizza cookies per facilitare la navigazione dei suoi utenti. Premendo il pulsante OK l'utente ne accetta l'utilizzo sul device

Dal Parlamento alla sala teatrale: Ecclesiazuse in scena al Teatro Trastevere di Roma

Strumenti
Carattere

"Donne al Parlamento" di Aristofane, nella traduzione e adattamento di Lorenzo De Liberato e Valeria De Liberato, va in scena nella sala romana, diretta da Marco Zordan, dal 16 ottobre. Gli uomini sono avvisati!

IN SALA - Un gruppo di donne, travestite da uomini e con a capo Prassagora, decide di infiltrarsi in assemblea per far approvare un decreto che trasferirebbe a loro stesse donne il potere della città di Atene. Dato che la città è da tempo in balìa di persone che non sono più in grado di governare, Prassagora e le sue complici riescono facilmente nel loro intento e gli uomini votano a favore della proposta. Una volta al potere le donne deliberano una serie di provvedimenti di stampo "comunista" come la condivisione dei possedimenti e del denaro per il bene comune. Queste riforme valgono anche per i rapporti sessuali e così le donne hanno la libertà di andare a letto e fare figli con chiunque vogliano; tuttavia, siccome questo potrebbe favorire le persone fisicamente belle, si decide anche che ogni uomo, prima di andare con una donna bella, sia tenuto ad andare con quelle brutte, e viceversa. Queste delibere però creano una situazione assurda e paradossale sconvolgendo le vite degli abitanti della città.

locandina donne in parlamento

Nelle Ecclesiazuse Aristofane non indirizza più la sua satira (come nella maggior parte delle precedenti commedie) verso uno o più uomini di potere specifici, bensì contro l’inadeguatezza dell’intero sistema di governo ateniese. L'Utopia è al centro del suo lavoro: una minoranza (in questo caso le donne) riesce a salire al Potere e a promulgare una serie di riforme che sconvolgono l’ordine sociale. Attraverso questo testo la Compagnia “Di necessità virtù” vuole raccontare come, in qualsiasi epoca, luogo o sistema, il Potere e l’Ambizione possano avvelenare le menti più pure e corrompere i propositi migliori. Decontestualizzando l’opera, lo spettacolo mostra in scena, allegoricamente, un capovolgimento al vertice del Potere che, come nel quarto secolo a.C. così nel 2018, crea una realtà paradossale con la quale tutti, volenti o nolenti, si ritrovano a dover fare i conti.

Prima governavamo noi, oggi governano le donne. Tanto è la stessa cosa.

DONNE AL PARLAMENTO - ECCLESIAZUSE di Aristofane. Traduzione e adattamento: Lorenzo De Liberato e Valeria De Liberato. Regia: Lorenzo De Liberato. Cast artistico: Francesca Bellucci, Ludovica Di Donato, Luisa Belviso, Irene Vannelli, Alessio Esposito, Daniele Trombetti, Mario Russo. Arrangiamento Musicale: Tiziano Caputo. Costumi: Giuseppe D'Andrea. Disegno Luci: Matteo Ziglio. Foto: Riccardo Riande. Grafica: Federica Nanni. 

Al Teatro Trastevere di Roma, in Via Jacopa de’ Settesoli 3, in scena dal 16 al 21 ottobre 2018. Spettacoli dal martedì al sabato alle ore 21, la domenica alle ore 17:30. Ingresso riservato ai soci. Per ulteriori informazioni sullo spettacolo e sulla programmazione della sala: telefono 06.5814004 - mail info@teatrotrastevere.it - sito internet www.teatrotrastevere.it - Facebook www.facebook.com/teatrotrastevere/ - Twitter https://twitter.com/teatrotrast - ufficio stampa Vania Lai.

0
0
0
s2sdefault
chaplin.jpg