La venue è la Scalinata degli Ibernesi, angolo romantico e suggestivo del Rione Monti a Roma, che si riempirà di musica, parole e romanità con i Traindeville: trio composto da Ludovica Valori (voce, fisarmonica, trombone), Paolo Camerini (contrabbasso) e Fabio Gammone (chitarra, armonica, clarinetto).
Gabriella Ferri non è stata solo una voce indimenticabile, ma una figura simbolica di una romanità autentica, a lei si deve il recupero del folk romanesco negli anni '70: il suo indimenticabile e tormentato percorso continua a dare ispirazione a moltissimi artisti della Capitale.
Quella proposta dal trio sarà una suonata “di cuore” nel pittoresco scenario del Rione Monti: si ricorderà la figura della Ferri con alcune delle sue canzoni più amate ma anche con letture dei suoi scritti e di alcune poesie a lei dedicate da molti artisti e poeti italiani.
Non mancheranno canzoni e “Racconti romani” tratti dall'omonimo album del gruppo, uscito nel 2024, che raccoglie una serie di classici come “Cento campane” - tra i brani più famosi del repertorio di Lando Fiorini - oltre a brani originali come “Bolero alla Romana” composto da Ludovica Valori e due omaggi a Ettore Petrolini, leggendario attore, cantante e fine dicitore monticiano, con “Fiore de gioventù”, eseguita nell'arrangiamento blues creato nel 2005 da Ardecore - band protagonista del recupero del folk capitolino - e “Tanto pe' cantà”. Infine una ironica rivisitazione in chiave romana del brano del cantautore americano Woody Guthrie “This Land Is Your Land” trasformata in “E' la mia Roma”.
