Brokeback Mountain - A play with Music - basato sul racconto di Annie Proulx, adattato da Ashley Robinson - si è trasformato in una produzione teatrale con musiche dal vivo. Una “play with music” intima e spettacolare in cui i brani originali di Dan Gillespie Sells, interpretati da Malika Ayane e una live band, si intrecciano in modo indissolubile alla storia, tracciando paesaggi sconfinati e dando voce al tumultuoso mondo interiore di Ennis e Jack. La regia e l'adattamento italiano sono firmati da Giancarlo Nicoletti (vedi 1984 e I due Papi).
Wyoming, 1963: un’America rurale di estrema povertà, fatta di piccoli villaggi e popolata da sparute comunità retrograde. Quando due diciannovenni accettano un lavoro da pastori su una montagna isolata, le loro certezze di vita cambieranno per sempre, segnando le loro vite con un amore irrefrenabile e nascosto lungo vent’anni.
Un’esperienza coinvolgente e di forte impatto emotivo - che mescola teatro, musica dal vivo e cinema - per una storia d’amore universale e senza tempo, pronta ad appassionare e commuovere un’intera nuova generazione di spettatori con il potente messaggio che porta con sé e svelando emozioni e dettagli ancora inesplorati. Annie Proulx, autrice del racconto originale, ha definito “profondamente commovente” l’adattamento teatrale di Ashley Robinson che ha riscosso grande successo in Inghilterra.
Dalle note di regia
Portare Brokeback Mountain a teatro è un esercizio di sottrazione e di fiducia. Fiducia nella potenza del racconto, dei personaggi e nella capacità del linguaggio teatrale – contaminato da altri codici espressivi – di restituire una storia capace di parlare in modo diretto, profondo, quasi istintivo, alla pancia e al cuore di chi guarda. Un lavoro in cui l’essenzialità diventa valore drammaturgico e cifra stilistica, affidandosi alla direzione attoriale e alla forza espressiva della musica dal vivo, trasformandola in elemento drammaturgico centrale. La vastità dei luoghi – così centrale nel racconto originale – viene allora affidata alla musica, ai giochi di luce, alla suggestione teatral/cinematografica (con l’utilizzo di videoproiezioni e camere live), in uno spazio in costante trasformazione, che si dilata e contrae, facendosi intimo o aprendosi all’orizzonte, in relazione con ciò che accade tra i corpi in scena.
TEATRO CARCANO | ALTRA SCENA
ACCADEMIA PERDUTA ROMAGNA TEATRI
GF ENTERTAINMENT
presentano
EDOARDO PURGATORI, FILIPPO CONTRI
e con MALIKA AYANE e live band
in
BROKEBACK MOUNTAIN
a play with music
di Ashley Robinson
musiche di Dan Gillespie Sells
dal racconto di Annie Proulx
regia e versione italiana Giancarlo Nicoletti
scene Alessandro Chiti
costumi Giulia Pagliarulo
direzione musicale Marco Bosco
disegno luci Giuseppe Filipponio
Live band: Marco Bosco (piano), Paolo Ballardini (chitarre), Massimiliano Serafini (basso e contrabasso)
con il contributo del Ministero della Cultura – Direzione Generale Spettacolo dal Vivo
Brokeback Mountain was first produced at @sohoplace, London, on 10 May 2023
in accordo con Arcadia & Ricono Ltd
per gentile concessione di CPK Artists, LLC e The Agency (London) Ltd
spettacoli
martedì, mercoledì e venerdì alle ore 21
giovedì alle ore 19
sabato e domenica alle ore 17
